.
.
.
.
"La différence entre l'érotisme et la pornographie c'est la lumière". Bruce LaBruce
.
.

samedi 10 décembre 2011

La correspondance de Vincent van Gogh.





Vincent van Gogh a beaucoup écrit de lettres. Il écrivait presque tous les jours, et surtout à son frére Théo qui, en retour, glissait souvent un billet dans les enveloppes pour aider son frére à survivre. Ces lettres racontent les pensées et les sentiments de l'artiste, l'évolution de sa pensée artistique et de son travail, la vision de sa propre vie, les détails précis de ses techniques et des matériaux qu'il utilisait. Un certain nombre témoigne de ses relations avec d'autres artistes et notamment Gauguin. Les artistes dévoilent la difficulté d'être et de créer. Ce trésor a été compilé par le Musée van Gogh d'Amsterdam et a été mis en ligne.





Lettre de Vincent van Gogh à son frère Théo relatant son arrivée à Arles et son emménagement dans la maison jaune, mardi 1er mai 1888.












































Texte tapuscrit et traduction anglaise (English translation)




La Maison jaune (« La Rue »), 1888







Lettre de Vincent van Gogh à son frére Théo évoquant sa chambre à Arles, mardi 16 octobre 1888.




















lettre tapuscrite et traduction anglaise (English translation)






van Gogh, La Chambre à coucher, 1888




Correspondance avec Gauguin






Paul Gauguin, Van Gogh peignant Les Tournesols, 1888





Van Gogh, Autoportrait, 1889








Lettre de Vincent van Gogh à Gauguin, 3 October 1888.























Tapuscrit et traduction (English translation)




Paul Gauguin, autoportrait au Christ jaune, 1889





Paul Gauguin, Autoportait dans le role de Jean Valjean dans "Les Misérables" avec le portait d'Emile Bernard en fond, dédicacé "à Vincent", 1888








Lettre de Paul Gauguin à Vincent van Gogh évoquant son tableau "La vision après le sermon", Pont-Aven, mercredi 26 Septembre 1888.













































Texte tapuscrit et traduction anglaise (English translation)





Paul Gauguin, La vision après le sermon, 1888






La correspondance de van Gogh au Musée Van Gogh (Amsterdam).



.

1 commentaire:

  1. en distintas epocas he leido estas cartas siempre me han enseñado a vivir de otra manera me han entusiasmado mi propia escritura. gracias por recodarmelo emocionante ver esas cartes. abrazos guillo

    RépondreSupprimer