Roberto González Fernández, Espagne

Peon, Madrid, 1974

Calla Canal, Madrid, 1974

Arco Iris Triple, Madrid, 1974

Roberto González Fernández et David Trullo (Espagne)

Les dix commandements.

Serie Parque temático gay (10 Mandamientos)
Queer Theme Park (10 Commandments)

Ces deux photographes, en collaboration, ont voulu avec leurs images illustrer les nouveaux préceptes sous forme de dix nouveaux commandement de la vie gay avec un regard résolument incorrect et provocateur.

1°. Amarás al Hombre-Dios sobre todas las cosas.
1st. You will love the Man-God above all.



2°. Tomarás el sexo como un modo de vida.
2nd. You will take Sex as a way of life.



3°. No te casarás aunque te dejen.
3rd. You will not get married even if they let you.

4°. Obedecerás a tus 'maestros'.
4th. You will obey your 'masters'.



5°. Pondrás el placer personal por encima de todo.
5th. You will put your personal pleasure before everything else.

6°. No procrearás.
6th. You will not procreate.



7º. No seguirás códigos religiosos.
7th. You will not follow religious codes.



8º. Entregarás tu cuerpo a quien te lo pida.
8th. You will give your body to anybody who requests it (Mercy Fuck).



9º. Mirarás.
9th. You will watch.



10º. Transformarás tu aspecto a placer.
10th. You will transform your appearance as you wish.